-
1 канал для смазки опоры
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал для смазки опоры
-
2 канал для смазки опоры
Русско-английский авиационный словарь > канал для смазки опоры
-
3 канал
1. м. canal2. м. channelпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
3. м. flue4. м. conduit, duct, passageвоздушный канал, воздуховод; вентиляционная труба — air duct
-
4 канал
channel (chan)
- (проточка, сверление в теле агрегата) — passage
- автопилота — autopilot channel
- автопилота, курсовой, направления, управления no курсу — autopilot yaw channel, autopilot rudder control channel
- автопилота, управления по крену (поперечного управления) — autopilot roll channel, autopilot aileron control channel
- автопилота, управления no тангажу — autopilot pitch channel, autopilot plevator control channel
-, азимутальный (реализации сигналов курса инерциальной системы) — azimuth mechanization channel
- бокового управления — lateral control channel
- бокового (поперечного) управления (по крену) — roll control channel
-, боковой (системы абсу, сау) — lateral (control) channel
- большого шага (кбш, воздушного винта) — propeller high- /coarse/ pitch passage
-, вертикальный (инерциальной системы) — vertical mechanization channel
- воздухозаборника (рис. 1) — air intake duct
- "высота" (автопилота, управления по тангажу) — pitch channel, elevator channеl (el chan)
- высоты (автопилота, канал корректора высоты) — altitude control(ler) channel
-, газовоздушный (гтд) (рис. 47) — engine gas flow duct
- генератора — generator circuit
-, горизонтальный (инерциальной системы) — horizontal mechanization channel
- для смазки опоры, масляный (гтд) — oil passage for lubricating the bearing
-, кольцевой — annulus (duct)
-, крена (системы сау) — roll channel
- крена (автопилота, цепь управления элеронами) — roll /aileron/ channel
- курса (системы сау) — yaw channel
- курса (автопипота, цепь управления) — yaw /rudder/ channel
- курса (прибора пкп) — roll channel
-, курсовой (курсового радиоприемника) — localizer (beacon receiver) channel
- малого шага (кмш, воздушного винта) — propeller low- /fine/ pitch passage
-, межлопаточный — blade passage
- направления (системы сау) — yaw channel
- направления (автопилота, цепь управления рн) — yaw /rudder/ channel
- отклонения от равносигнальной зоны грм (выдерживания ла в данной зоне) — glide slope tracking channel
- отклонения (выдерживания в) от равносигнальной зоны крм — localizer (course) tracking channel
- подвода воздуха для воздушного уплотнения — sealing air passage
- подвода воздуха для воздушного уплотнения, кольцевой — sealing air annulus
- подвода охлаждающего воздуха (кольцевой) — cooling air passage (annulus)
- поперечного управления ла — lateral (control) channel
- продольного управления ла — longitudinal (control) channel, pitch /elevator/ control channel
longitudinal /pitch/ (control) hannel
-, противообледенитепьный (напр., в передней кромке крыла) — anti-icing hot air duct
- радиальной опоры (гтд) — radial bearing support channel
- радиосвязи — radio communications channel
-, разделительный кольцевой (образующий вход в наружный и внутренний контуры гтд) — twin-annulus duct (to hp compressor and ьу-pass)
- реализации сигналов (курса, азимута) — ( azimuth) mechanization channel
- с двойными стенками (газовоздушного тракта) — double wall (inner) duct
- слежения за водностью — water-content sensing channel
- спежения за температурой — temperature sensing channel
- стабилизации (по курсу, крену, тангажу) — (heading, roll, pitch) hold channel
- тангажа (системы сау) — pitch channel
- тангажа (автопилота, цепь управления рв) — pitch /elevator/ channel
- тангажа (прибора пкп) — pitch channel
- турбокомпрессора — gas generator duct
- турбокомпрессора (тк) (электрич. автоматика управления мощностью тк) — gas generator (auto) control circuit
- управления — control channel
- управления (эл. цепь) — control circuit
- фиксатора шага (кфш, воздушного винта) — pitch lock passage
- частотный (частоты) — frequency channel
- электрический — electrical circuitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > канал
-
5 всасывающий канал
Русско-английский военно-политический словарь > всасывающий канал
-
6 система смазки
Русско-английский военно-политический словарь > система смазки
-
7 воздушный канал
воздушный канал, воздуховод; вентиляционная труба — air duct
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушный канал
-
8 слив масла из корпуса опоры
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слив масла из корпуса опоры
-
9 гибкая опора
Русско-английский новый политехнический словарь > гибкая опора
-
10 задняя опора
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
Русско-английский новый политехнический словарь > задняя опора
См. также в других словарях:
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
РОДЫ — – физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным плод, как правило, становится по истечении 28 нед беременности, когда… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
